1
00:00:14,890 --> 00:00:16,329
Crezi că au 18 ani?

2
00:00:16,790 --> 00:00:18,290
Nu pot să cred. Se simte așa.

3
00:00:19,070 --> 00:00:22,790
Adică, știu că nu am văzut, cum ar fi,
prima lor zi de naștere. Știi, toate

4
00:00:22,790 --> 00:00:23,790
cum ar fi, chestii devreme.

5
00:00:23,910 --> 00:00:27,950
Dar simt că acum sunt bărbați adulți.
E o nebunie.

6
00:00:28,390 --> 00:00:31,450
Adică, chiar și pentru mamele lor vitrege, suntem
încă mamele lor. Absolut. Iar noi

7
00:00:31,450 --> 00:00:32,810
i-am văzut crescând. Absolut.

8
00:00:33,110 --> 00:00:35,130
Și e o nebunie. Pur și simplu au crescut ca
că.

9
00:00:36,610 --> 00:00:40,250
Sunt atât de entuziasmat de ziua de naștere
petrecere, totusi. Avem decorațiuni.

10
00:00:40,630 --> 00:00:42,110
Avem cadouri.

11
00:00:42,510 --> 00:00:43,510
Da, ești, nu?

12
00:00:44,010 --> 00:00:45,010
Te-am ghicit despre cadouri.

13
00:00:46,210 --> 00:00:49,090
Am ghicit că le-aș putea găsi.

14
00:00:50,790 --> 00:00:52,450
Nu trebuie. Nu ai
cadouri?

15
00:00:56,290 --> 00:00:59,490
Uh, rahat. Presupun că nu ai
prezintă.

16
00:00:59,930 --> 00:01:01,910
Bine, ei bine, poate că nu vor observa.

17
00:01:02,170 --> 00:01:03,310
Ei bine, prietenii lor vor fi aici.

18
00:01:03,530 --> 00:01:06,990
Da, va fi o casă plină.
Da. Va fi atât de distractiv. Da.

19
00:01:07,170 --> 00:01:09,090
Bine, deci ai prietenii
baloane.

20
00:01:13,160 --> 00:01:16,540
Avem un tort. Ai primit tortul acela. eu
a primit tortul. Oh, Doamne. Bine.

21
00:01:16,780 --> 00:01:20,460
Am cam primit-o pe aia. Oh, văd
dincolo. Da, da. Oh, asta e

22
00:01:20,460 --> 00:01:22,320
drăguț. Da. Ce fel de tort este?

23
00:01:22,980 --> 00:01:25,080
huh? Spunea, cum ar fi, la mulți ani
asta?

24
00:01:25,540 --> 00:01:26,298
Nu știu.

25
00:01:26,300 --> 00:01:27,300
De obicei o prăjitură.

26
00:01:27,940 --> 00:01:29,560
A fost grozav. A fost grozav.

27
00:01:30,020 --> 00:01:33,580
Da, are albastru și portocaliu și...
Da. Da.

28
00:01:33,820 --> 00:01:34,820
Bine.

29
00:01:35,320 --> 00:01:36,780
Îmi place. Sunt entuziasmat.

30
00:01:37,220 --> 00:01:38,820
Avem un grup misterios acolo.

31
00:01:39,400 --> 00:01:40,880
Da. Vrei să începi?

32
00:01:47,170 --> 00:01:48,410
Sunt atât de drăguți.

33
00:02:50,220 --> 00:02:52,020
E mai ușor să mergi așa.

34
00:02:53,260 --> 00:02:55,840
Dar apoi le vei anula
cele. Oh,

35
00:02:56,880 --> 00:02:58,180
ca sa mergem asa? Da.

36
00:04:06,220 --> 00:04:07,220
Ai avut ceva?

37
00:04:07,320 --> 00:04:08,320
Poate sunt în mașina mea.

38
00:04:08,700 --> 00:04:09,700
Stai, dă-mi drumul.

39
00:04:09,920 --> 00:04:10,920
Bine.

40
00:04:10,960 --> 00:04:12,320
Mă întreb dacă pot face două odată.

41
00:04:13,560 --> 00:04:14,880
Asta nu arată rău, cred.

42
00:04:15,120 --> 00:04:16,140
Nu știu. Trebuie să-l iei.

43
00:04:16,660 --> 00:04:16,940
Ea

44
00:04:16,940 --> 00:04:35,380
lucrat.

45
00:04:40,050 --> 00:04:41,050
Acesta este?

46
00:04:41,170 --> 00:04:42,170
Da.

47
00:04:43,590 --> 00:04:44,590
Am găsit o cameră.

48
00:04:45,290 --> 00:04:52,050
Rece. Dar era o geantă în mine
bancheta din spate.

49
00:04:53,350 --> 00:04:54,350
Bine.

50
00:04:54,610 --> 00:04:56,470
Cu o invitație pentru mine.

51
00:04:59,730 --> 00:05:00,850
Așteptați, așteptați, așteptați. Scuzați-mă.

52
00:05:01,470 --> 00:05:04,410
Ai spus că sunt invitații?
bancheta din spate?

53
00:05:07,050 --> 00:05:09,350
O să-i spun mamei că e cartea
despre asta.

54
00:05:12,320 --> 00:05:13,420
Nu știu ce sa întâmplat.

55
00:05:14,080 --> 00:05:16,100
Deci nu avem cadourile și noi
nu ai musafiri?

56
00:05:18,040 --> 00:05:19,400
Am uitat să-ți spun.

57
00:05:20,180 --> 00:05:21,180
um,

58
00:05:21,860 --> 00:05:25,940
dar am găsit... Bine, avem
băieți pe Twitter.

59
00:05:27,300 --> 00:05:32,120
Și așa am... Pentru ce faci
ziua mea?

60
00:05:36,620 --> 00:05:38,520
Băieții vor fi jos într-o
minut.

61
00:05:43,050 --> 00:05:44,050
ce putem face.

62
00:05:46,050 --> 00:05:52,970
Deci, de ce nu continuăm să decoram
și poate unul dintre noi poate veni

63
00:05:52,970 --> 00:05:54,670
cu o idee foarte bună între timp.

64
00:05:55,130 --> 00:05:58,130
Bine, da. Vom continua să decoram
și fă puțină muncă a creierului cu asta.

65
00:05:58,610 --> 00:05:59,610
Da.

66
00:06:00,390 --> 00:06:01,390
Omule.

67
00:06:03,010 --> 00:06:05,550
Da. 18, omule.

68
00:06:06,530 --> 00:06:07,309
Să mergem.

69
00:06:07,310 --> 00:06:08,310
Îți vine să crezi, omule?

70
00:06:09,090 --> 00:06:11,230
Abia aștept de 18 ani.

71
00:06:15,240 --> 00:06:17,220
Totuși, abia aștept până la această petrecere,
omule.

72
00:06:17,680 --> 00:06:23,680
Sunt al naibii de entuziasmat. Avem cadouri,
invitați, fată devin fete care vin.

73
00:06:23,920 --> 00:06:25,520
Sper că au primit, Doamne.

74
00:06:25,720 --> 00:06:28,620
Omule, mama i-a invitat pe toată lumea.

75
00:06:29,440 --> 00:06:30,560
Toată lumea o să vină.

76
00:06:30,780 --> 00:06:33,160
La propriu, încerc să ajung la un nivel scăzut
scade de la 50 la apel.

77
00:06:33,940 --> 00:06:35,300
Crezi că pot să-l pun în asta?

78
00:06:36,040 --> 00:06:37,660
Da. Adică, la naiba.

79
00:06:38,020 --> 00:06:39,020
Nu știu.

80
00:06:39,520 --> 00:06:42,900
Da, omule, e grozav. Este ca
naibii de săraci, știți ce eu

81
00:06:42,900 --> 00:06:47,330
adică? Oh, Doamne. Și știu ca, în
De fapt, oamenii au spus dacă nu folosești

82
00:06:47,370 --> 00:06:48,049
il pierzi.

83
00:06:48,050 --> 00:06:50,830
Da, trebuie să-l folosești. Im
încercând să-l folosesc pe al meu.

84
00:06:51,070 --> 00:06:53,630
Dacă nu ai de gând să-l folosești, de ce să-l folosești
sta acolo? Ştii ce vreau să spun?

85
00:06:54,230 --> 00:06:56,030
Omule, sincer, avem 18 ani.

86
00:06:56,750 --> 00:07:03,530
Nu mă pot opri să mă gândesc la pompare
totul, fumând totul, în

87
00:07:04,250 --> 00:07:07,130
Sunt gata să mă duc, dar... Este a
coroană triplă.

88
00:07:07,430 --> 00:07:09,430
Omule, hai să coborâm să luăm niște
dracului de tort.

89
00:07:10,050 --> 00:07:11,050
Da.

90
00:07:11,210 --> 00:07:12,210
Ce asteptam?

91
00:07:16,270 --> 00:07:17,270
Am văzut asta.

92
00:07:17,950 --> 00:07:18,950
Asta miroase a pula.

93
00:07:20,190 --> 00:07:23,090
De ce miroase așa? Eu nu
stiu. Miroase exact ca o pula.

94
00:07:23,650 --> 00:07:25,990
Nu am mirosit niciodată un balon care miroase
ca un penis.

95
00:07:27,070 --> 00:07:28,070
Așa miroase? Nu.

96
00:08:08,040 --> 00:08:09,660
Da, nu vrei să-ți trezești
mama?

97
00:08:09,960 --> 00:08:14,300
Ar trebui să o faci acum. Nu, ar trebui doar
ia un tort. Da, hai să luăm o prăjitură

98
00:08:14,300 --> 00:08:15,300
acum.

99
00:08:40,010 --> 00:08:42,770
Adică, chiar vrei o grămadă de
oameni la întâmplare de la benzinărie

100
00:08:42,770 --> 00:08:45,050
în jur? Am auzit că nimeni nu este gaz
vecinii.

101
00:08:46,210 --> 00:08:47,450
Asta ar dura atât de mult timp.

102
00:08:48,110 --> 00:08:50,610
Toți oamenii la întâmplare sunt, nu știu.

103
00:08:50,870 --> 00:08:51,870
Bine.

104
00:08:51,950 --> 00:08:52,950
Bine.

105
00:08:53,610 --> 00:08:55,250
Bine. Poate o luptă cu prăjituri.

106
00:08:55,470 --> 00:08:56,470
O luptă cu prăjituri?

107
00:08:56,550 --> 00:08:57,550
Nu știu.

108
00:08:58,670 --> 00:08:59,670
Asta pare uimitor.

109
00:09:00,110 --> 00:09:02,810
Da. Sincer, sunt surprins că
există chiar și un curriculum pe el.

110
00:09:03,330 --> 00:09:04,390
Mă întreb ce fel este.

111
00:09:05,150 --> 00:09:06,150
Bine, vom afla.

112
00:09:07,110 --> 00:09:08,270
Nu cred că o putem obține.

113
00:09:10,760 --> 00:09:12,920
Uită-te la asta!

114
00:09:13,320 --> 00:09:14,940
Oh, Doamne!

115
00:10:01,600 --> 00:10:03,460
Bine, iată-ne. Atât de bine.

116
00:10:04,080 --> 00:10:08,180
Bine, iată-ne. Multumesc. Adică, eu
ar putea petrece următoarele 25 de minute în tine

117
00:10:08,180 --> 00:10:09,180
aparat de fotografiat.

118
00:10:09,660 --> 00:10:13,780
Vă pot ajuta? Te rog, pentru că
altfel... Ce, iti dau 18?

119
00:10:14,320 --> 00:10:17,340
Sau sunt atât de mulți acolo? O, da, eu
nu stiu. eram însărcinată.

120
00:10:17,920 --> 00:10:19,220
Doar aruncă-le acolo.

121
00:10:19,660 --> 00:10:20,700
Mamă, va fi bine.

122
00:10:22,220 --> 00:10:23,500
Le deschidem curând?

123
00:10:24,400 --> 00:10:25,620
Da, vreau să le deschid.

124
00:10:25,920 --> 00:10:27,980
Curând. Curând. Foarte curând.

125
00:10:30,280 --> 00:10:33,580
Să ne bucurăm doar de festivitățile zilei.
Da.

126
00:10:34,320 --> 00:10:37,220
Ne vom distra atât de mult. Nu
chiar și gândește-te la punga de plastic.

127
00:10:38,280 --> 00:10:39,660
Oh, am uitat furculițele.

128
00:10:41,400 --> 00:10:42,660
Ce fel de tort este?

129
00:10:43,080 --> 00:10:45,900
Spune surpriză.

130
00:10:46,240 --> 00:10:47,760
Doamne. Brooklyn.

131
00:10:58,859 --> 00:11:00,120
Da, încă nu e nimeni aici.

132
00:11:00,620 --> 00:11:04,660
Nu. Ascultă, e doar camera ta
acolo afară.

133
00:11:05,100 --> 00:11:07,260
Da. Ce i-ai invitat?

134
00:11:08,680 --> 00:11:11,640
Să facem mai întâi tortul, apoi o facem
discuta asta mai tarziu.

135
00:11:11,860 --> 00:11:15,300
Da. Și simt ca și cum aș mânca prăjitură
treaba ta oricum, deci.

136
00:11:16,520 --> 00:11:19,740
Adică, cred că este adevărat, da. tu
am vrut să mănânc mai întâi, nu?

137
00:11:20,100 --> 00:11:22,680
Da. Bine. Ei bine, da, dar ca nimeni.

138
00:12:28,329 --> 00:12:29,329
Vrei să faci asta?

139
00:12:57,640 --> 00:12:58,640
Asta e foarte bine.

140
00:13:00,020 --> 00:13:01,280
Mamă, mulțumesc mult.

141
00:13:01,860 --> 00:13:02,860
Da, mulțumesc, mamă.

142
00:13:03,220 --> 00:13:04,220
Cu plăcere.

143
00:13:05,420 --> 00:13:06,420
E super dulce.

144
00:13:08,020 --> 00:13:10,840
Deci, la ce oră ați invitat
musafirii?

145
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Da, unde sunt toți?

146
00:13:13,320 --> 00:13:15,220
Da, m-am gândit că Gumby ar fi
aici până acum.

147
00:13:15,900 --> 00:13:18,700
La asta mă așteptam, da, la
ziua noastră de naștere. Trage, am crezut că sunt

148
00:13:18,700 --> 00:13:21,140
va fi aici pentru tort. Pot fi
va fi, ca, un mare după

149
00:13:21,140 --> 00:13:22,140
sau ceva.

150
00:13:22,360 --> 00:13:26,560
Cred că se ascund. Este toată lumea
ascunde? Oh, e o surpriză dracului

151
00:13:27,040 --> 00:13:29,300
Este o petrecere surpriză, da.

152
00:13:29,600 --> 00:13:32,000
De aceea nimeni nu e aici cu noi, cu
toți prietenii noștri.

153
00:13:32,240 --> 00:13:35,120
Ei bine, poate după discurs am putea merge
afară pe piscină, dar ar putea fi o piscină

154
00:13:35,120 --> 00:13:36,120
petrecere.

155
00:13:36,360 --> 00:13:37,360
Da.

156
00:13:38,280 --> 00:13:43,760
Deci, cum ne distram chestia asta?

157
00:13:44,160 --> 00:13:49,120
Am decis că ar fi mai multă distracție
eram doar noi.

158
00:13:50,040 --> 00:13:52,440
Da. Am făcut-o. Am făcut asta intenționat.

159
00:13:53,000 --> 00:13:54,180
familie de internet.

160
00:13:54,480 --> 00:13:55,480
Fără ziua de naștere.

161
00:13:59,920 --> 00:14:01,240
Da! Da, ziua de naștere!

162
00:14:01,800 --> 00:14:03,540
Dacă am putea juca jocuri de societate,
poate?

163
00:14:04,220 --> 00:14:05,480
Sau... Ei bine, cum rămâne cu prietenii noștri?

164
00:14:05,780 --> 00:14:06,780
Da, ei bine... Jocuri de societate?

165
00:14:06,840 --> 00:14:08,240
E pericolul... Vine pericolul?

166
00:14:08,460 --> 00:14:11,340
Mai sunt multe de făcut. Uite, poate
cealaltă parte este locul unde ne jucăm. Ar trebui

167
00:14:11,340 --> 00:14:12,340
verificăm?

168
00:14:12,840 --> 00:14:16,240
Știți că împlinim 18 ani doar o dată,
nu? Nu inviți pe nimeni?

169
00:14:16,600 --> 00:14:17,840
Aceasta este camera zilei de naștere sau ce?

170
00:15:14,530 --> 00:15:21,450
Adică nici nu suntem înrudiți cu adevărat
parca ar fi mai usor

171
00:15:21,450 --> 00:15:28,410
si mai ieftin am pus multi bani pe
dă orice drept și dacă noi

172
00:15:28,410 --> 00:15:33,410
am dat niște bani și am fost
striptease pe care mi le dai ca pe un 18

173
00:15:33,410 --> 00:15:35,870
ziua de naștere știi că nu suntem rude doar

174
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
Cred că sunt într-adevăr înrudit.

175
00:15:43,350 --> 00:15:46,690
Bine, ce am eu pentru fiul tău asta
ai pentru fiul meu?

176
00:15:49,270 --> 00:15:52,230
Adică, cred că asta face lucrurile mai puțin
incomod.

177
00:15:52,570 --> 00:15:53,930
Poate că îi place foarte mult.

178
00:15:54,490 --> 00:15:56,210
Știu. Acum 18 ani, deci.

179
00:15:57,990 --> 00:16:01,830
Fiul tău este, am sunat ca al treilea grup
de patru ori azi, singur.

180
00:16:12,640 --> 00:16:13,639
Dansul este dans.

181
00:16:13,640 --> 00:16:14,640
Ei bine,

182
00:16:14,740 --> 00:16:16,400
tu faci mai întâi dansul și apoi tu
dans.

183
00:16:16,740 --> 00:16:18,020
Deci despre ce vorbim?

184
00:16:18,620 --> 00:16:19,880
Ei bine, să vedem unde ne duce.

185
00:16:21,180 --> 00:16:23,680
Știi, e ziua lor de 18 ani. Dacă
nu vrei să dai totul afară și tu

186
00:16:23,680 --> 00:16:26,520
ar putea dori să faci asta un rahat
petrecere de aniversare, asta depinde de tine. sunt

187
00:16:26,520 --> 00:16:28,020
glumesc de mine? E deja un rahat
ziua de nastere?

188
00:16:28,440 --> 00:16:32,140
Exact. Nu ai face-o niciodată. Deci, evident,
doar o să ne jucăm

189
00:16:32,140 --> 00:16:34,940
afară. Oh, asta e o provocare. Bine, bine.
Bine, bine.

190
00:16:35,580 --> 00:16:38,340
O să le placă. Ei merg
a speria. Va fi ca unul pentru

191
00:16:38,340 --> 00:16:39,400
cartea, știi?

192
00:16:40,260 --> 00:16:41,460
Să vedem dacă așa am.

193
00:16:44,650 --> 00:16:45,650
Scuză-mă.

194
00:16:46,390 --> 00:16:47,530
Cea mai proastă zi de naștere.

195
00:16:47,890 --> 00:16:49,130
Nu pot să cred.

196
00:16:49,950 --> 00:16:50,950
Salut baieti.

197
00:16:52,810 --> 00:16:59,770
Deci, ne-am hotărât asta pentru a face

198
00:16:59,770 --> 00:17:05,829
ziua ta mai bună și mai distractivă
pentru tine și vom naște.

199
00:17:06,490 --> 00:17:07,770
Ne pare foarte rău.

200
00:17:08,089 --> 00:17:09,810
Da, cel puțin despre cadouri.

201
00:17:10,010 --> 00:17:11,010
Îmi pare rău.

202
00:17:11,030 --> 00:17:12,050
Este ziua noastră de 18 ani.

203
00:17:12,510 --> 00:17:13,650
Ai uitat și cadourile noastre?

204
00:17:20,359 --> 00:17:21,359
Avem un cadou.

205
00:17:21,500 --> 00:17:23,520
Există un cadou.

206
00:17:25,400 --> 00:17:26,400
Deci,

207
00:17:27,500 --> 00:17:30,080
am avut o idee.

208
00:17:54,280 --> 00:17:56,120
Serios? Sunteți băieți?

209
00:17:57,260 --> 00:18:02,760
Da. Deci, ultimul lucru pe care vreau să-l faci este
să ai o petrecere proastă de naștere.

210
00:18:04,000 --> 00:18:06,400
Deci, da, noi suntem striptease.

211
00:18:07,100 --> 00:18:10,120
Deci, vrei un lap dance?

212
00:18:11,400 --> 00:18:12,440
De la mama mea?

213
00:18:12,640 --> 00:18:14,680
Desigur că nu.

214
00:18:15,280 --> 00:18:16,480
Cerere, cere, cere.

215
00:18:16,800 --> 00:18:20,120
Da. Solicitați de la dvs. sexy...

216
00:18:24,010 --> 00:18:26,330
Așa că aș primi un striptease de la
Brooklyn.

217
00:18:26,570 --> 00:18:29,450
Da. Și poate să faci un striptease
de la tine. Și Alaska.

218
00:18:30,110 --> 00:18:32,350
Poate mai mult. Dar nu am început asta
încă.

219
00:18:32,830 --> 00:18:36,030
Dacă nu vrei.

220
00:18:36,230 --> 00:18:39,890
Da. Cred că ar fi bine
prezent.

221
00:18:40,190 --> 00:18:42,090
Asta ar putea fi suficient pentru puțin
în timp ce.

222
00:18:43,270 --> 00:18:44,670
Da. Probabil se potrivește.

223
00:18:45,370 --> 00:18:48,370
Poate că va funcționa puțin. Asta
ar fi un cadou bun.

224
00:18:48,650 --> 00:18:51,650
Oh. Am fi culmea sexului.

225
00:18:51,910 --> 00:18:53,290
Ne-ar fi fierbinte.

226
00:18:55,050 --> 00:18:58,250
Asta mă va pregăti pentru stand-up,
nu?

227
00:19:46,140 --> 00:19:52,920
bine și apoi tu bine ce bine îmi place
Sunt sigur că da, bine, da sau cel puțin

228
00:19:52,920 --> 00:19:53,920
nu stiu

229
00:20:06,160 --> 00:20:08,120
Doamne, ai naiba cu astea?

230
00:20:08,720 --> 00:20:10,380
Ei bine, mă bat cu astea chiar acum.

231
00:20:11,680 --> 00:20:13,720
Nu le-am periat. Probabil că sunt
adevărată distracție.

232
00:20:15,860 --> 00:20:16,860
Este adevărat.

233
00:20:17,400 --> 00:20:18,640
Adică,

234
00:20:20,460 --> 00:20:21,460
Ajung la ei.

235
00:20:22,500 --> 00:20:23,500
Da,

236
00:20:27,620 --> 00:20:28,660
despre asta vorbește mama.

237
00:20:30,560 --> 00:20:33,240
De aceea sânii tăi se păstrează în mama mea.
Ce vrei sa spui?

238
00:20:38,570 --> 00:20:41,670
Mă gândesc la asta. De fapt merge
să, uneori este greu să găsești pe cineva

239
00:20:41,670 --> 00:20:42,670
la un apel.

240
00:20:44,810 --> 00:20:51,030
Uită-te la Brooklyn-ul pe care îl oferi
asta pentru mine. Asta e... Ce-i asta? Asta

241
00:20:51,030 --> 00:20:54,370
a fost... Vrei un nivel superior?

242
00:20:54,930 --> 00:20:55,930
Nu, sunt bine.

243
00:20:56,470 --> 00:20:57,770
Suntem cei mai buni prieteni, totuși.

244
00:20:58,850 --> 00:21:04,750
Deci, știi, nici nu am luat
rochia jos.

245
00:21:04,990 --> 00:21:06,310
Da, bine. Ea este mica.

246
00:21:16,060 --> 00:21:17,060
bine,

247
00:21:22,520 --> 00:21:24,640
deci iată ce fac de obicei în continuare.

248
00:21:38,600 --> 00:21:40,260
Aș putea să privesc acest fluture toată ziua.

249
00:21:42,340 --> 00:21:43,340
Zboară peste tot.

250
00:21:43,660 --> 00:21:45,740
Fluturele ăla era la fel de bătrân ca tine
azi.

251
00:21:46,860 --> 00:21:49,140
Așa sunt întotdeauna zilele de naștere
cand esti adult?

252
00:21:49,360 --> 00:21:50,560
Da. Poate fi.

253
00:21:51,880 --> 00:21:54,740
Mi-e teamă să spun că sunt în mai multe
așteptări decât viața.

254
00:21:56,920 --> 00:21:59,960
Nu spun că o să fac asta
în fiecare zi de naștere, dacă nu decideți noi

255
00:22:12,590 --> 00:22:15,850
Doamne.

256
00:22:16,450 --> 00:22:19,010
Doamne.

257
00:22:36,750 --> 00:22:38,770
Uită-te la mama ta. Ea face la fel
lucru.

258
00:22:46,730 --> 00:22:47,970
Nu este o zi de naștere bună până acum?

259
00:22:48,550 --> 00:22:53,470
Da. Da, ei bine, da, dintr-un săptămânal
din punct de vedere, ar putea fi mai bine.

260
00:22:55,150 --> 00:22:56,150
Oh,

261
00:22:57,150 --> 00:23:00,090
ești ca, știi, închide ochii
mai întâi. Poți să-l tragi puțin?

262
00:23:01,930 --> 00:23:02,869
sunt înăuntru.

263
00:23:02,870 --> 00:23:04,410
Oh, te rog, m-am întors.

264
00:23:11,020 --> 00:23:12,220
Cred că primul tău e serios.

265
00:23:12,480 --> 00:23:13,800
Mai bine fii primul e serios.

266
00:23:14,020 --> 00:23:15,960
Serios, ar fi bine să fii primul tău.
Da.

267
00:23:17,520 --> 00:23:19,640
Da. Foarte, foarte serios.

268
00:23:23,520 --> 00:23:30,200
Ar trebui să te duc undeva unde ești
nu ar face-o?

269
00:23:31,020 --> 00:23:32,020
huh?

270
00:23:32,800 --> 00:23:33,880
Nu ești bun în dedesubt.

271
00:23:34,380 --> 00:23:35,380
Scoate-le.

272
00:23:38,880 --> 00:23:39,880
Acolo este.

273
00:23:40,679 --> 00:23:41,679
Nu ai terminat.

274
00:23:42,760 --> 00:23:44,120
Poate pentru că ești cel mai bun al meu
prieten.

275
00:24:21,580 --> 00:24:22,580
Nu ești bun la asta.

276
00:24:23,480 --> 00:24:24,840
Nu ești grozav la asta.

277
00:24:34,700 --> 00:24:38,860
Oh, Doamne.

278
00:24:42,880 --> 00:24:44,640
Aceasta este cea mai bună zi de naștere vreodată.

279
00:24:45,140 --> 00:24:46,140
Da, așa este.

280
00:25:06,659 --> 00:25:13,140
Oh, Doamne.

281
00:25:51,180 --> 00:25:52,720
Doamne

282
00:25:52,720 --> 00:25:58,760
bunătate.

283
00:25:59,480 --> 00:26:01,540
La mulți ani.

284
00:26:01,960 --> 00:26:05,120
Dang. Doamne.

285
00:26:11,020 --> 00:26:13,560
Omule, mama ta știe exact ce este
făcând.

286
00:26:52,289 --> 00:26:55,090
Oh, wow.

287
00:27:29,830 --> 00:27:31,510
E mai bine decât petrecerea?

288
00:27:43,790 --> 00:27:49,210
oh, Dumnezeule, oh da

289
00:28:38,900 --> 00:28:39,900
Da, să vedem.

290
00:29:03,630 --> 00:29:05,990
De ce nu stai pe șosetele mele?

291
00:29:07,170 --> 00:29:09,070
Haide, e ziua lui.

292
00:29:09,910 --> 00:29:11,270
Ce, o să-i spui că nu?

293
00:29:11,530 --> 00:29:12,530
Uită-te la fața aia.

294
00:29:13,910 --> 00:29:14,910
Rupeți-l.

295
00:29:16,050 --> 00:29:17,050
Haide.

296
00:29:18,210 --> 00:29:21,010
Nu o să am grijă de pantofii tăi,
o să ai grijă de a mea.

297
00:29:21,790 --> 00:29:22,790
Aşa,

298
00:29:23,130 --> 00:29:26,070
amenda. Voi avea grijă de fiul tău.

299
00:29:26,870 --> 00:29:27,870
Bine.

300
00:29:29,530 --> 00:29:30,530
La mulți ani.

301
00:29:32,330 --> 00:29:33,189
Mă duc aici.

302
00:29:33,190 --> 00:29:34,190
Da.

303
00:30:13,580 --> 00:30:16,380
Oh, la naiba.

304
00:41:11,210 --> 00:41:12,870
Da, exact ca mama aceea.

305
00:41:46,600 --> 00:41:48,180
Doamne, da.

306
00:41:48,500 --> 00:41:49,580
Fă-o înapoi.

307
00:42:38,839 --> 00:42:41,640
Doamne

308
00:42:41,640 --> 00:42:48,280
dumnezeu.

309
00:43:09,140 --> 00:43:12,380
Oh, Doamne.

310
00:43:32,490 --> 00:43:34,310
Și apoi vom merge până la capăt.

311
00:43:34,610 --> 00:43:35,610
Da.

312
00:43:36,570 --> 00:43:39,390
Ei bine, poate o vom păstra, știi,
misionar.

313
00:43:39,870 --> 00:43:44,570
O să port o pereche sau ceva. eu
nu stiu. Vino aici. Bine,

314
00:43:46,490 --> 00:43:47,710
misionar? Mm -hmm.

315
00:43:47,930 --> 00:43:48,930
Bine. Da.

316
00:43:50,690 --> 00:43:51,830
Bine. Oh.

317
00:43:52,710 --> 00:43:53,710
Haide.

318
00:43:55,490 --> 00:43:56,468
Mm-hmm.

319
00:43:56,470 --> 00:43:57,470
Relaxați-vă.

320
00:43:58,630 --> 00:44:01,610
Relaxați-vă. Oh, la naiba.

321
00:48:31,100 --> 00:48:33,660
Da. Oh, și apoi sunt în spate.

322
00:48:34,080 --> 00:48:35,660
Oh, o, wow.

323
00:51:50,350 --> 00:51:53,870
Brooklyn ar sta întins pe canapea.

324
00:51:54,670 --> 00:51:59,470
Bine, îl deschidem. este ziua ta,
așa că mergeți înainte și plasați-l.

325
00:52:02,510 --> 00:52:04,910
Ești în vârf.

326
00:52:05,230 --> 00:52:06,230
Da, doar invers.

327
00:52:19,940 --> 00:52:20,940
Cred că asta este.

328
00:52:21,100 --> 00:52:22,180
Haide, poți continua.

329
00:52:23,200 --> 00:52:24,200
Gata?

330
00:52:25,260 --> 00:52:26,260
Oh!

331
00:56:20,620 --> 00:56:21,620
cupcake-ul tău.

332
00:56:22,800 --> 00:56:26,600
Brooklyn trage-mi mingile în jos pentru mine, tu
ma poate ajuta.

333
00:56:59,029 --> 00:57:02,090
Doamne.

334
00:57:02,470 --> 00:57:04,150
Tocmai am venit pe fața mamei tale.

335
00:57:04,510 --> 00:57:05,830
multe. Am să vin pe a ta.

336
00:57:06,810 --> 00:57:08,430
Nu pot să cred că tocmai ai venit.

337
00:57:15,050 --> 00:57:16,870
La naiba, tocmai ai venit pe mama mea.

338
00:57:17,930 --> 00:57:19,070
Este răsplata, frate.

339
00:57:19,530 --> 00:57:20,428
arăt bine.

340
00:57:20,430 --> 00:57:21,430
Da, vreau să spun.

341
00:57:23,410 --> 00:57:29,490
Ei bine, cred că singurul lucru pe care îl putem
spune că este la mulți ani, băieți. Fericit

342
00:57:29,490 --> 00:57:30,490
ziua de nastere.